I haven't used a Daylight (yet) but here's a side-by-side video of them being used in sunlight: https://x.com/daylightco/status/1808213555579441214

The reMarkable has better contrast, viewing angle, and resolution, the Daylight has a far better refresh rate. There are other tradeoffs between them of course, but display-wise, those are the main ones