The population increasing in a state is mostly about age structure of the country, not people deciding to move there. California's low growth and Florida's high growth are because Americans are getting older, retiring, and not having children.
California having negative growth is a result of immigration curtailment from COVID; as immigration numbers have recovered, California’s population loss rate as dropped from the 0.91% pandemic peak to 0.19% in 2023. For a long time before the pandemic California has had high internal outmigration mostly at lower income levels, nearly offset by internal inmigration mostly at higher income levels, with net growth because of international migration.
Net migration is not the same thing as population change. You can have net out-migration and population growth because people have children.
> as well as comparatively high tax levels and a complex regulatory environment for businesses.[8] Texas is the leading destination of California's former residents
Texas has higher tax levels than California because property taxes are higher. People are leaving pretty much entirely because of housing costs because California refuses to build anything.