Find the paragraph that says "so this is awfully strange" and start there. It's a detailed analysis of the graphic in question, and what's "unusual" about it is that this graphic, with the detail identified by the author, has been published at all.

The next paragraph details what the author would have expected to be published by comparison.

And then figure 13.9 is what the DoD expects to see published at all.