Even loading a font face onto their server would have been better for their message and may not have drawn attention at all.

Google Fonts is a convenience (one with a cost), not a requirement for being able to use a specific font on your page.