I'm in my 4th week of my first class. I'm 54. I have a CS undergrad from 1996. I too caught the ML bug and...this first class is kicking my butt but I'm LOVING the experience. Quality education, very inexpensive, and I can quit any time. I'm doing it for the love of learning and don't need to do it. It takes $100 to apply. Just go for it and try a class. I will warn you without a tech background this particular program will be tough I think. I'm struggling catching up w/ Math
This looks like a winner to me as well. Personally I find university courses to be motivating, and unlike other programs this doesn't seem to be designed to rip you off or put you in debt. You learn the same good material as on-campus students, and you get an MS out of it from a good engineering school. The credential is meaningful because it requires completion of courses that are difficult but also designed to teach you the material.
If you have no engineering background, I expect you'd need to spend time doing prerequisite/undergrad courses beforehand.
The down side is that: it takes time and money, and nobody will give you a raise because you have an MSCS (though maybe it could help with changing jobs). But the actual knowledge and skills are useful if you can put them to use, and you may also find the courses to be satisfying in themselves.
https://omscs.gatech.edu/
Happy to chat about my experience with the program, feel free to email me: hn@sjer.red