I don't think recurrences of this kind are an infinite line that can apply forever. Usually I account for the generational gap when thinking, even though it's something that may evade my mind.