I don't know what pamix is but my rule of thumb is to use only apps that supports themes that are common in most terminals, text/code editor like solarized, gruvbox...