The problem is not for lack of terminal apps, there are some very good ones. What is lacking is excellent keyboard support for the full range of keys. The only one I have as yet seen is Hacker's Keyboard which is sadly not supported in the later Android releases.
