Why? There's are already 1000s of external batteries. Unless you mean you think Meta should do it so they can charge 4x of any other battery like Apple does?

Quest is also lighter than Vision Pro, even with it's built in battery