My understanding is that generally, Wayland uses XKB, which respects ~/.XCompose

But I think there are specific exceptions still, such as this Chromium bug: https://issues.chromium.org/issues/40272818