Totally naive question: is this better than you get than simply compressing?

It's not 100% clear to me why explicit deduping blocks would give you any significant benefit over a properly chosen compression algorithm.