I’m sure there are a thousand ways that the US could become a dictatorship by technically legal means. I’m not sure why Gödel was so concerned about this one method. After all, all governments are made of people and accountable to people - if the people are fine enough with a dictatorship then it could come into existence regardless of legality, and if they hate the idea then they won’t let it happen even if the method is technically legal.