I spent 90% of the time reading and trying to understand the business logic behind the code that lies in the place that I think I need to put my feature in. So far, no methodology helps much with this part of software engineering.

The remaining 10% is rather straightforward.