The older version feels more (to me) like what an actual episode might have been like and is more poking fun at the context in which the panic took place. The 2023 one is a little too zany over the top directly referencing the panic itself including appearances from the artists.