Yes, attack the mosquitos, not the people.

That’s been done for decades and the problem is still severe.

Yes, there's room for improvement.

Perhaps the mosquitos could be infected with a modified parasite that confers immunity but doesn’t cause sickness.

No, that's still attacking people.