I find this article spot on and resonates with what I've experienced.

The article mentions Zach Tellman's newsletter "Explaining Software Design" (https://explaining.software/) which I highly recommend reading. I have found his works to provide deep insight into the process of software design.