I've always wanted to see this in a Sphere-like way - I want to read HN's comments on random articles on BBC, for example, while I'm on BBC News. Or Read Reddit and Digg's comments in tabs beneath the original source article. I'd also like to be able to 'subscribe' to which communities' comments I'd be able to read.