My experience is the same as you describe: I want to think about algorithms, state machine, system structure, design, the... game. Rather than the language semantics, quirks, or fancy features. 100% agree with you.