Sure, here in Finland too, but who bothers at that age? Most people couldn't care less about "learning stuff that could be useful in future", and even less ever actually start thinking that taking optional classes could be benefitical. And even less of them think so at high school, let alone elementary school. So, in essence, no one studies German in school.
In Estonia, A-language is usually English and B-language mostly Russian. Partly because 'travel West, you speak English, travel East, you speak Russian' and many Russian-speaking people live in Estonia. For techies, English+Russian still is a much better combo because of all the literature available.
When I was young my attitude was similar but in my elementary school and high school two foreign languages were mandatory (English, German or Fench) so I didn't have any other choice. I live in Czech Republic.
At that age I couldn't care less but now that I'm thinking of doing a PhD in Germany (from what I've heard a very affordable country with many great life science labs) I'm very glad that I remember at least basics even that I haven't actually spoken German for six years.
I think that learning two major foreign languages should be mandatory. Almost everybody can learn one language quite well after +/- 10 years during childhood and to learn at least basics from the second one should not be that much of a problem too.
I'm not discouraging, but once you're considering a particular position, please try and talk to previous PhD students of your prospective supervisor. Germany has hardly any fully-funded PhD positions. Instead you typically get employed as staff and have to combine that with your PhD work. The problem is, often professors take on lots of PhD students to get more funding and end up having hardly any time. I've heard stories of a professor having 8 or so PhD students that still wait on him to read their thesis and give the go-ahead for their viva (PhD defense). I'm not saying this is the case everywhere, but it's something to be aware of. So try and find out beforehand.
Thanks a lot for advice. I have still more than a year ahead before I need to make a decision so there's enough time to ask around when I narrow my choices. I haven't even made my mind whether I want to get into neuroscience or stay in molecular/cell biology.
Sadly, the situation as you decribed is almost the same with PhD students in the lab where I currently work on my diploma thesis and in some around in the institute. Having seen what I've seen (troubles with disertations and giving the PhD defense go-ahead) that's definitely something I want to avoid.
I'm also from Finland and I used to study German at school, as did many others in my school. However it is hard language, and in Finland they mostly teach you writing/reading/grammar.
Are you sincerely suggesting that even a handful of students choose their optonal classes by what they consider benefitical for them in the future, once they grow up? :) I've been working at an elementary school for some time now, and I can't emphasize enough how little the kids think about their future in terms of taking optional classes and such. Not a single student thinks that "Hmm, I'll take German now, because I believe I may need it in the future!". No. What they think is "Hmm, I've always been a big fan of Rammstein and German language so I want to learn it". I'd argue that only after people attend Universities and colleges at 18+, they really start thinking about their future and may actually plan their courses and classes based on what they'll (want to) do in the future.
Of course, when you think about this in the context of moving to Berlin after the rising startup scene, we're only interested in those who actually attend university, who care about their future, who study hard and so on. Such people probably start planning their future at younger age, aim for and dream about careers in the field even before other kids learn to understand what an actual career is. People with true ambitions are rare in general population, but not in the startup scene, I think this is something to be remembered.
Your attitude (and possibly the general attitude in Finland?) towards the children is kind of scary. If you think that "they don't care", they won't. Children are the best of mimics and will do and feel as the adults around them.
If you work at an elementary school, aren't you supposed (or even obligated) to teach them how important it is and that it does matter? Language is one of those things that are so easy to learn when you're a kid, so it shouldn't go to waste. Just don't give in to this miserable "they don't care" thing, because it's not them, it's you.
Why is it scary? Isn't it natural for children to not worry about their future too much at that age? It is important yes, and it is being emphasized to the kids. However, they aren't naturally interested in their future at that age, and you can't artificially try to make them become sincerely interested in it. There are exceptions, of course. There are kids at age of 8 who tell that they will become pilots, and want to learn French at age of 10. And there are kids who say at age of 13 that they will become translators, and will take optional English classes because of that. But the majority is not like that, and it is fine.
I think the natural curiosity and will to learn(for example by motivating the kids to study, making school and studying as fun as possible etc.) is far more important than planning your futre as a minor, let alone trying to aim for a career as a minor. I'm talking about whole classes of students from various backgrounds and performances, not just the top 5 % performers of which most will attend universities and achieve great things. I'd guess many HN'ers fell to the better half of the average performance at school, and as such might easily miss the other half who did not do so well.