I made one where you play with the AI a few years back instead of AI v AI but never posted it anywhere if anyone wants to try, just updated it to gpt-4o-mini https://wordswithrobots.isotropic.us/
True, because then it feels more intentional (+ the extra strategy). It was definitely a bit thrown together- atm I only ever use it when I need a bit of practice before playing codenames.