I'd say fanworks are a good example of this, albeit more in the legally grey area than the proven illegal one. You can't really run a business selling derivative works, so things like fan fiction, fan games and mods kinda remain unaffected by gentrification and hustle culture.