For example, an high performance logger can ship the tuple object to a background thread for actual formatting and I/O, after converting the capture to by-value.

Formatting on the foreground thread would be a non-starter.