The point is that you can achieve a lot without being able to access every position and the human arm having a lot of degrees of freedom doesn't necessarily mean it's more capable than a different arm with fewer.
Sure but why not, say, an XYZ or XYZT gantry instead?
There are a lot of downsides in 'arms' -- stacking all the axis hurts their speed, stiffnes, accuracy, increase complexity (e.g. in pathing, limiting speed, restricting to safe areas), limited reach.
I've always thought of them primarily as beneficial for flexibility at considerable cost, but if it's not 6dof then the flexibility isn't so great, then why not some other geometry?