That's a CVSS issue. Heartbleed only affected Confidentiality, and CVSS rates scores on a triad of Confidentiality, Integrity, and Availability. RCE affects all three.
That's exactly what I'm complaining about, yes. Nothing burgers get 9.8, while earth shattering vulnerabilities get 7.5 using the scoring system that the security community uses to describe "severity".