I've built things for a number of armed forces and I have a very hard time believing that what you're working on is so secret and sensitive that it's not possible to ask a third party for input on an isolated replication case of your problem. Surely you can cut away at it until nothing but dry technicalities are left? I can understand the problem in regular engineering, but in software I don't really see it.