Yes, and you can do this application specific tweaking but it’s largely less required now than it was in the past.

Less required in general or by the user? I sort of had it in my head that part of what Proton did was to just bundle all of those tweaks so you didn't have to think about it, but I haven't actually looked under the hood.

Correct. Parent is misinformed.