Note that the original StarOffice was written by a German company. These comments might be in the oldest parts of the code.

Wikipedia: > The German company StarDivision in Lüneburg (founded by 16-year-old Marco Börries in 1984) wrote the original components of StarOffice