I think one cause of this (and some other issues with LLM use) is that people see it exhibiting one human-level trait, its capability to use language at a human level, and assume that it then comes with other human-level capabilities such as our ability to reason.