Good article. FWIW, some major cities offer seating data. New York, for example, returns bench locations as a Point (coordinates). They even have a column in the data for the nearest address of the "seating feature".

https://data.cityofnewyork.us/Transportation/Seating-Locatio...