Perhaps drilling in a wedge shape so it weakens the branch and it eventually breaks off naturally but it seems like more work than just a chain saw. The holes could also be used for steam treatment, enzymes [0] or something else to break it.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Lignin-modifying_enzyme