This doesn't work on mobile of course, but for desktop Anki there are plugins that go in this direction.

For example review heatmap will give you a streak.