docker is pretty easy to use on linux (even rootless docker isn't particularly painful) and KVM using QEMU is also pretty easy for running Windows things. I used WSL quite a bit but ultimately have switched back to running Ubuntu as my main.
Here's the main difference between making Windows vs Linux the main OS from my POV: Windows is a lot of work and only the corporate editions can be converted into not-a-hot-mess-of-distractions (supposedly). Out of the box Linux doesn't have all of the bullshit that you have to spend time ripping out of Windows. You can easily re-install Linux to get the "powerwash" effect. But if you powerwash Windows you have to go back and undo all the default bullshit again.
Having said that Windows+WSL is a very nice lifeline if you're stuck in Windows-land. It's a much better combo than MacOS.
Here's the main difference between making Windows vs Linux the main OS from my POV: Windows is a lot of work and only the corporate editions can be converted into not-a-hot-mess-of-distractions (supposedly). Out of the box Linux doesn't have all of the bullshit that you have to spend time ripping out of Windows. You can easily re-install Linux to get the "powerwash" effect. But if you powerwash Windows you have to go back and undo all the default bullshit again.
Having said that Windows+WSL is a very nice lifeline if you're stuck in Windows-land. It's a much better combo than MacOS.