Email is Calm Technology[0] for collaborative knowledge work, where you expected to spend hours on a single task. If something needs brainstorming, or quick back and forth, you jump on a more synchronous type of conversation (IM, call, in person meeting).

[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Calm_technology