This is one of those decisions that I just do not understand. In your mind, why do you imagine a set of improvements won’t be made?
Otherwise, for now, working with Python and R using the reticulate package in Quarto is perfect for my needs.
If the Positron IDE could get in-line plot visualization in Quarto documents like the RStudio IDE has, I’d be the happiest camper.
The problem is not technical. Let's just leave it at that.