> How do you know what chipsets are compatible with your phone? >Hearsay!

At least for straight USB-C to Ethernet adapters, despite all the manufacturers there are really only two chipsets, one by Asix and one by Realtek. If you manage to get one of each you cover all the likely bases.