Isn't the issue that historical data is consistent with the overturning model, which adds weight to our assumption that it has previously been stable. These new measurements (and observations?) are consistent with the overturning circulation weakening.

I agree with you in principle - my impression (perhaps wrong - not an expert) was that there are additional data points supporting the idea of a consistent status quo.