> And in this case, most people don't consider that it's reasonable to change the phrasing.

You're positing an opinion as statistical fact; the reality is that most people do not care.

I think wider society has accepted it. For these terms in medical literature, they're already in use and have been for decades now.

This isn’t medical literature. What will you do when someone writes how they want and won’t conform to your opinion?

Nothing. I'm just explaining why words evolve and why we choose to use more precise language. If you want to be more vague I certainly won't stop you.