> AFAIK the idea of render pass boundaries is quite essential for tiler GPUs.

I've been told by a driver dev of a tiler GPU that they are, in fact, not essential. They pick that info up by themselves by analyzing the command buffer.