Not sure what the state of it is now, but I saw this video of someone working on a "classifier" that recognizes when the LLM is "trying" to quote something from its training set, provides the actual data from the training, and includes citations.

https://www.youtube.com/watch?v=b2Hp0Jk9d4I