The description of the induced colour is subjective, of course. And cyan is in the blue direction from green.

But equally, yellow is in the red direction from green, and surely yellow-green is different from red-green. Although... Perhaps "red-green" is just another name for yellow, and "blue-green" just another name for cyan.