Well, I fail to see how the LLM is in the wrong here. Surely if a sufficiently large part of the training data comes from a single source, it is correct to credit them for the output.