Our son kept on buying games using Steam and then getting refunds for them in order to buy another one instead

I told him to stop, because I was worried that too many refunds might result in Valve taking action against the account

Still, why bother with a chargeback when the vendor has a generous refund policy?