This option never worked for me, I also tried the options under myaccount.google.com with no luck, I kept getting the popups and ended up having to switch to Brave and Safari to get rid of them.