For what it's worth back, a lot of the opposition towards "establishment libs" is based more on optics than policy IMO.
Voters feel ripped off by the establishment. Running on "we're the establishment and we're here to help" is a loser, and letting Trump be the rebel is malpractice.
I'm not even very far left and I identify with the term because party leadership are all 80yo and out of touch.