I know Latin. That is gibberish, actually just badly OCR'ed English.

Looking at the letter in the video it says: "Failure to comply may result in further legal action, including but not limited to claims for injunctive monetary damage, and permanent revocation of access to Tesla vehicle systems and services."