We recently started rolling out 11 at work, and we have all sorts of group policy hacks to disable stuff... one thing I noticed is that despite copilot being disabled, the button still appears at the top of every office app. I'll have to check on the weekend, but I wouldn't be surprised if we hard enable this option as we have our own OneDrive instance to replace our terabytes of network shares.