Taxes aren't theft. But there's an enormous difference between paying for things like law enforcement and public sanitation versus subsidizing housing in desirable areas for politically favored groups. And if we want certain people to be able to live in certain places then it would be more efficient to both give them cash handouts and remove restrictions on new construction instead of artificially distorting the housing market.