I went through Khan academy on linear algebra a long time ago because I wanted to learn how to write rendering logic, for me I was implementing things as I learned them with immediate feedback for a lot of the material. Was probably the single most useful thing I learned then.