This isn’t necessarily anthropomorphizing, as from a company’s point of view, or uncharitably even from a tech leads point of view, developers are also just tools. The point being made is that LLMs (supposedly) fulfill those developer roles.