Not to mention why specifically government apps? Would those not be covered by general compatibility with web standards?

Wouldn’t well designed mobile web-apps suffice for that use case? I have several web-app site shortcuts linked on my Home Screen which behave just like the native apps. In most cases I don’t see why that would not be sufficient, including most “government apps” use cases